Message

Message

YUICHIRO ARATAKE

僕は音楽は色彩に変わる前の「光」だと思っています。
色がある前に光がある。光が何かを通って、そして初めて色が存在するんだと思います。

世の中には色んな仕事があります。
電車の中から見える景色や、そこにいる人達から感じる様々な人間模様。
みんな家庭があってそこに帰っていく。
僕もその中の一人であります。

会社を起業し音楽に出来ることを模索していくことが、
もう1つの大きな恩返しと考えるようになりました。

答えはいつもシンプルでありたい。
何か目標を持ってるって、人を輝かせてくれるんです。
それがどんな小さなことでもね。

ここで出会った皆さんと音楽を発信し続けていくこと。
同じ時代を生きてきた証を残して行きたいと考えます。

まだ見ぬ世界へ向けて、一緒に光を発信し続けていくこと。
応え続けていくことが、今の僕の使命なんだと考えています。

株式会社Owl Wing Record
代表取締役 荒武裕一朗

I consider music to be “light” before it turns into color.
Before there is color, there is light. I believe that light must pass through something, and only then does color exist.

There are many kinds of work in the world.
The view from the train, the people on the train, and the various human patterns I sense from the people there.
Everyone has a family and returns home.I am one of them.

Starting my own company and exploring what I can do with music is another way to give back.
I have come to think that starting a company and seeking what I can do with music is another way to give back.

The answer is always simple.
Having a goal, no matter how small, makes you shine.
No matter how small it is.

To continue to transmit music with everyone I have met here.
We would like to leave behind the proof that we have lived in the same era.

To continue to send out our light to the world that has yet to be seen.
I believe that it is my mission now to continue to respond.

Owl Wing Record Inc.
Representative Director Yuichiro Aratake

[wvc_list i_type=”linea-icons” i_icon_linea-icons=”linea-music-cd”]

[/wvc_list]